Пацаненок в возрасте бунтарства ведет охоту на их горничную, которая живет у них в чулане, питается за их счет и получает небольшую зарплату. Когда чувак пристал к ней в первый раз она заявила, что бесплатно нечего в этой жизни не бывает. Поэтому он стал собирать карманные деньги и набрав пару тысяч японских рублей, он с поднятой головой подъехал к даме на хромой кобыле.