Два немецких товарища делятся впечатлениями, рассказывая друг другу о проведенных летних каникулах, как и где они совращали дамочек в присутствии их мужей. Но были и пару моментов, когда случайные прохожие становились плодами их наслаждений, к примеру первое столкновение на велосипедной дорожке с молодой француженкой, закончилось извинениями в виде куни под деревом и дальнейшим свиданием, как только парень от лизал ей, она сразу дала свой номер телефона.
